Skip to content
OneKitly

entspannen

VerbKonjugierte Formcommon in dialogue

  • /[ɛntˈʃpanən]/

etwas die mechanische Spannung nehmen

Verb

  1. 1

    etwas die mechanische Spannung nehmen

    Der Schütze entspannte den Bogen wieder und legte den Pfeil zurück in den Köcher.

    Antonyms
    anspannenspannen
    French
    détendre
    Spanish
    distender
    Portuguese
    relaxar
  2. 2

    den eigenen Körper und Geist von innerer Spannung freimachen

    Bei einer Massage kann man sich entspannen.

    Sie entspannt sich gerne beim Schwimmen.

    Synonyms
    die Seele baumeln lassenrelaxen
    Antonyms
    stressen
    French
    détendre, relaxer
    English
    relax
    Spanish
    relajar
  3. 3

    eine Situation entschärfen, die Eskalationsgefahr mindern

    Durch die Präsenz der Blauhelme entspannte sich die Lage.

    Die Situation am Arbeitsmarkt entspannt sich saisonbedingt leicht.

    Antonyms
    eskalierenverschärfenzuspitzen
    Spanish
    distender
    Portuguese
    melhorar

Konjugierte Form

  1. 1

    Also a form of entspinnen3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs entspinnen

Forms

infinitive
zu entspannen, entspannt zu haben, entspannt zu werden, entspannt worden zu sein, entspannt zu sein, entspannt gewesen zu sein
past tense
entspannte
present participle
entspannend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).