Skip to content
OneKitly

erfreuen

Verbattested in dialogue

  • /[ɛɐ̯ˈfʁɔɪ̯ən]/

eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden

Verb

  1. 1

    eine Sache genießen, für eine Sache Freude, fröhliches Gefühl empfinden

    Er erfreut sich gerne an stundenlangem Faulenzen.

    Und was sich sonst an meinem Lied erfreuet, Wenn es noch lebt, irrt in der Welt zerstreuet.

    „Die Kinder- und Jugendchöre des Freiberger Doms erfreuen sich eines regen Zulaufs.“

    „Allerdings erfreute sich der Hinduismus einer ungebrochenen Popularität gerade in den Regionen, in denen sich die politische Herrschaft und die Kampfhandlungen konzentrierten - wie etwa am Ganges oder in Rajputistan.“

    French
    réjouir
    English
    enjoy
    Spanish
    alegrarse
    Italian
    godere
  2. 2

    bei jemandem Freude oder innere Heiterkeit hervorrufen

    Du könntest deine Freundin wieder einmal mit einem Blumenstrauß erfreuen.

    French
    réjouir
    English
    delight, please
    Spanish
    alegrar
    Portuguese
    alegrar
    Italian
    godere

Forms

infinitive
zu erfreuen, erfreut zu haben, erfreut zu werden, erfreut worden zu sein, erfreut zu sein, erfreut gewesen zu sein
past tense
erfreute
present participle
erfreuend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).