Skip to content
OneKitly

erleiden

Verbattested in dialogue

  • /[ɛɐ̯ˈlaɪ̯dn̩]/

etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen

Verb

  1. 1

    etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen

    Aufgrund des Todes ihrer Mutter musste sie große psychische Schmerzen erleiden.

    Der Geschäftsmann hatte wegen der Wirtschaftskrise große finanzielle Verluste zu erleiden.

    „Russland hat im Krieg gegen die Ukraine hohe Verluste erlitten.“

    „Keltische Kriegerscharen fielen, von Gallien kommend, in Italien ein, die Römer stellten sich ihnen in der Schlacht an der Allia und erlitten eine katastrophale Niederlage.“

    French
    essuyer qc., subir qc., souffrir
    English
    incur, suffer, sustain sth.
    Spanish
    padecer algo, sufrir algo
    Portuguese
    sofrer, padecer
    Italian
    patire qc., soffrire qc., subire

Forms

infinitive
zu erleiden, erlitten zu haben, erlitten zu werden, erlitten worden zu sein, erlitten zu sein, erlitten gewesen zu sein
past tense
erlitt
present participle
erleidend
third person singular
er/sie/es erleidet, er/sie/es erleide, er/sie/es wird erlitten, er/sie/es werde erlitten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).