Skip to content
OneKitly

erzeugen

Verbcommon in dialogue

  • /[ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩]/

etwas herstellen

Verb

  1. 1

    etwas herstellen

    Die Maschine wurde von einer marktbeherrschenden Firma erzeugt.

    Synonyms
    produzierengenerieren
    Antonyms
    French
    générer, produire
    English
    generate, produce
    Spanish
    fabricar, generar, producir
    Italian
    generare, produrre
  2. 2

    verursachen

    [Wärmepumpen:] „Bezahlbar und klimafreundlich ist die Sache nur, wenn die Heizung effizient läuft, also mit möglichst wenig Strom möglichst viel Wärme erzeugt.“

    Der Motor erzeugte so viel Lärm, dass er abgestellt werden musste.

    Antonyms
    Spanish
    provocar
    Italian
    causare, provocare

Forms

infinitive
zu erzeugen, erzeugt zu haben, erzeugt zu werden, erzeugt worden zu sein, erzeugt zu sein, erzeugt gewesen zu sein
past tense
erzeugte
present participle
erzeugend
third person singular
er/sie/es erzeugt, er/sie/es erzeuge
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).