Skip to content
OneKitly

fragen

Verbtop 1 000 in film dialogue

  • /[ˈfʁaːɡn̩]/
  • /[ˈfʁaːɡŋ̩]/

eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen

Verb

  1. 1

    eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen

    Ich frage nach dem Weg.

    Du fragst sie nach der Uhrzeit.

    Frag sie nicht zu viele schwierige Dinge.

    Er fragt sie, ob sie möchte.

    Antonyms
    French
    demander
    English
    ask enquire
    Spanish
    preguntar
    Portuguese
    perguntar
    Italian
    domandare, chiedere
  2. 2

    sich über etwas Gedanken machen

    Ich habe mich gefragt, wann du nach Hause kommst.

    „Historiker fragen sich, ob Harrison irgendwelche Uhren auseinandergenommen und studiert hat, bevor er daran ging, seine eigene zu bauen.“

    „DW-Reporter Ali Almakhlafi wartet auf seinen Rückflug. Er fragt sich, ob die Pilgerfahrt in Mekka sein Bild von Saudi-Arabien verändert hat […]“

    English
    wonder

Forms

infinitive
zu fragen, gefragt zu haben, gefragt zu werden, gefragt worden zu sein, gefragt zu sein, gefragt gewesen zu sein
past tense
fragte, frug
present participle
fragend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).