Skip to content
OneKitly

dergleichzeitig

Adjektivmasculinecommon in dialogue

  • /[ˈɡlaɪ̯çˌt͡saɪ̯tɪç]/
  • /[ˈɡlaɪ̯çˌt͡saɪ̯tɪk]/

zur selben/gleichen Zeit ablaufend, stattfindend

Adjektiv

  1. 1

    zur selben/gleichen Zeit ablaufend, stattfindend

    Ich kann nicht gleichzeitig an verschiedenen Orten sein.

    „Seit der Jahrtausendwende könne jedoch ein Rückgang der Deutschlernenden bei gleichzeitigem Anstieg der Englischlernenden festgestellt werden.“

    „In den Alpen und im Alpenvorland kreisen bei guter Thermik nicht weniger als zwei bis drei Dutzend Gleit- und Deltaflieger gleichzeitig über dem Tal.“

    Antonyms
    nachzeitigungleichzeitigversetztvorzeitig
    French
    simultané, en même temps
    English
    at the same time, contemporaneous, simultaneous
    Spanish
    simultáneo, al mismo tiempo
    Portuguese
    simultâneo
  2. 2

    rareauch noch, daneben, zugleich

    „K. wartete noch ein Weilchen, sah von seinem Kopfkissen aus die alte Frau, die ihm gegenüber wohnte und die ihn mit einer an ihr ganz ungewöhnlichen Neugierde beobachtete, dann aber, gleichzeitig befremdet und hungrig, läutete er.“

    Er war Edelmann und gleichzeitig Prolet.

    Unser Nachbar ist gleichzeitig unser Vermieter.

    „Gleichzeitig könnte der Vulkanausbruch auch das Ende der Trichterbecherkultur in Skandinavien eingeläutet haben.“

    French
    à la fois
    English
    at the same time
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).