Skip to content
OneKitly

dergnädig

AdjektivAdverbmasculinecommon in dialogue

  • /[ˈɡnɛːdɪç]/
  • /[ˈɡnɛːdɪk]/

barmherzig, gütiger Gesinnung, Gnade zeigend

Adjektiv

  1. 1

    barmherzig, gütiger Gesinnung, Gnade zeigend

    Das Urteil fiel unerwartet gnädig aus.

    Synonyms
    barmherzigmildnachsichtigverzeihend
    Antonyms
    erbarmungslosgnadenlosgrausamungnädig
    French
    bienveillant
    English
    merciful
    Spanish
    piadoso
  2. 2

    große, herablassende Güte zeigend

    Er gab mir die gnädige Erlaubnis, zu der Feier zu kommen.

    Synonyms
    gönnerhafthochmütigvon oben herab
    Antonyms
    geizigknauserigknickerig

Adverb

  1. 1

    eilig

    „Na kurios hat er's gnädig gehabt, – ich bin bei der Thür gestanden, wie er vorbei geschossen ist, und hab' einen Knix nach dem andern gemacht – nicht einmal angeschaut hat er mich, der noble Herr, – ich glaub', das Anschauen wäre ich doch werth.“

    „Bei schlechtem Wetter hat es der Wegmacher gnädig gehabt, um schnell Graberln zu machen …“

    „Um halb zehn Uhr haben's beim Schreinerwirt auf einmal alle gnädig gehabt und wollten zahlen.“

    Synonyms
    trabig
    Italian
    di fretta

Forms

comparative
gnädiger
superlative
am gnädigsten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).