Skip to content
Allin

hämmern

Verbattested in dialogue

  • /[ˈhɛmɐn]/

mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen

Verb

  1. 1

    mit einem Hammer oder einem anderen Gegenstand wiederholt auf etwas einschlagen

    Herbert hämmert wie verrückt gegen die Tür, aber es tut sich nichts.

    Synonyms
    hammern
    French
    marteler
    Italian
    martellare
  2. 2

    etwas mit dem Hammer bearbeiten

    Der Kupferschmied hämmert das Blech in Form.

  3. 3

    ein stetiges, klopfendes Geräusch verursachen

    Nach dem Aufstieg hämmerte mein Herz gewaltig.

  4. 4

    jemandem etwas einprägen

    Er hat mir seine Worte ins Bewusstsein gehämmert.

    Synonyms
    zinnen

Forms

infinitive
zu hämmern, gehämmert zu haben
past tense
hämmerte
present participle
hämmernd
third person singular
er/sie/es hämmert, er/sie/es hämmere, er/sie/es hämmre, es wird gehämmert, es werde gehämmert
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).