Skip to content
OneKitly

derhöchstpersönlich

Adjektivmasculineattested in dialogue

  • /[ˌhøːçstpɛʁˈzøːnlɪç]/

(entgegen der Erwartung) in eigener Person

Adjektiv

  1. 1

    (entgegen der Erwartung) in eigener Person

    Die Königin höchstpersönlich hat ihm den Orden überreicht.

    Er hat den Müll höchstpersönlich rausgebracht.

    „Er war gestern hier bei Ladenschluß, er selbst höchstpersönlich, der Herr Neffe, und hat eine neue Herauslockung versucht …“

    „Und solltest du je hier Spiegeleier bestellen, und sollte ich gerade in der Küche sein, wenn die Bestellung durchkommt, dann werde ich mir eine Ehre daraus machen, dir höchstpersönlich in die Pfanne zu spucken.“

    Synonyms
    höchstselbstin Personpersönlichin personahöchsteigeninhöchsteigenerPerson
    French
    moi / toi / vous / elle / lui / nous / vous / elles / eux, moi-même / toi-même / vous-même / elle-même / lui-même / nous-mêmes / vous-mêmes / elles-mêmes / eux-mêmes ) en personne
    English
    myself / yourself / herself / himself / ourselves / yourselves / themselves ) in person
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).