Skip to content
OneKitly

derhübsch

Adjektivmasculinecommon in dialogue

  • /[hʏpʃ]/

ebenmäßig, schön

Adjektiv

  1. 1

    ebenmäßig, schön

    Ein hübsches Mädchen sitzt dort.

    „Das Empfangszimmer war sehr elegant, sehr bequem, und auf einer pflaumenfarbenen Couch saß ihm das hübscheste Kind gegenüber, das Hagen jemals gesehen hatte.“

    „Sie war jung und ziemlich hübsch, obwohl sie dunkle Ringe unter den Augen hatte.“

    Antonyms
    French
    joli, jolie
    English
    nice, pretty
    Spanish
    bonito, lindo, guapo
    Portuguese
    bonito
    Italian
    carino, bellino, grazioso, leggiadro
  2. 2

    angenehm, nett

    Es ist ganz hübsch hier.

    French
    sympa
    English
    nice
    Spanish
    bonito, lindo, guapo
    Portuguese
    bonito
    Italian
    carino, bellino, grazioso, leggiadro
  3. 3

    wie es sich gehört

    Und bleibt mir hübsch auf den Wegen!

    Synonyms
    French
    joliment
  4. 4

    von nicht ganz unbedeutender Größe

    Mit der Zeit hatte sich ein hübsches Sümmchen angesammelt.

    Synonyms
    ansehnlichbeträchtlichgehörigordentlich
    English
    pretty

Forms

comparative
hübscher
superlative
am hübschesten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).