Skip to content
OneKitly

herstellen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈheːɐ̯ˌʃtɛlən]/

einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen

Verb

  1. 1

    einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen

    Feuerzeuge stellen wir nicht mehr her.

    „Zum Glück erlaubte der von allem Antiken begeisterte Kirchenfürst sehr bald, dass Abschriften hergestellt wurden.“

    French
    produire, fabriquer
    English
    produce, manufacture
    Spanish
    producir, fabricar, manufacturar
    Portuguese
    fabricar, produzir
    Italian
    produrre, fabbricare
  2. 2

    erreichen, dass etwas zustande kommt

    Mein Arbeitskollege hat den Kontakt hergestellt.

    „Der Klettersport erschließt mir die Möglichkeit, mich meiner Umwelt mitzuteilen und Kontakt herzustellen.“

    French
    établir
    Spanish
    establecer
    Portuguese
    criar, conseguir

Forms

infinitive
herzustellen, hergestellt zu haben, hergestellt zu werden, hergestellt worden zu sein, hergestellt zu sein, hergestellt gewesen zu sein
past tense
stellte her
present participle
herstellend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).