Skip to content
OneKitly

hi

GrußformelAdverbtop 1 000 in film dialogue

  • /[haɪ̯]/
  • /[hi]/

freundschaftliche, familiäre mündliche Begrüßung bei persönlichen Begegnungen und Telefongesprächen, bei denen der Angerufene weiß, wer ihn anruft (so dass auf eine Nennung des Namens verzichtet werden kann)

Grußformel

  1. 1

    freundschaftliche, familiäre mündliche Begrüßung bei persönlichen Begegnungen und Telefongesprächen, bei denen der Angerufene weiß, wer ihn anruft (so dass auf eine Nennung des Namens verzichtet werden kann)

    Hi, hier ist die Heike! Ist Ulla zu Hause?

    Synonyms
    English
    hi
    Italian
    salve
  2. 2

    freundschaftliche, familiäre schriftliche Anrede bei E-Mails und SMS

    Hi, hast du meine letzte E-Mail nicht gelesen?

Adverb

  1. 1

    Verweis des Sprechenden auf einen von seinem Standpunkt aus entfernten Ort, auf ein entferntes Ziel oder auf eine entfernte Person

    »Ei guude wie, wo geschde hi?«

    Antonyms
    English
    to
    Italian
    verso

hi · freundschaftliche, familiäre mündliche Begrüßung bei persönlichen Begegnungen und Telefongesprächen, bei denen der Angerufene weiß, wer ihn anruft…

HI · Herzinfarkthicks · lautmalerische Nachahmung des SchluckaufsHieb · heftiger Schlag mit einem scharfen Gegenstand
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).