Skip to content
Allin

keuchen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈkɔɪ̯çn̩]/

schwer, mühsam, hörbar atmen

Verb

  1. 1

    schwer, mühsam, hörbar atmen

    Als er endlich über Wasser war, keuchte er noch lange.

    French
    haleter, respirer difficilement
    English
    wheeze, gasp
    Spanish
    jadear
    Italian
    affanarsi

Forms

infinitive
zu keuchen, gekeucht zu haben, gekeucht zu werden, gekeucht worden zu sein, gekeucht zu sein, gekeucht gewesen zu sein
past tense
keuchte
present participle
keuchend
third person singular
er/sie/es keucht, er/sie/es keuche, er/sie/es wird gekeucht, er/sie/es werde gekeucht, er/sie/es ist gekeucht, er/sie/es sei gekeucht
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).