klarstellen

Verbcommon in dialogue

/[ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlən]/

im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären

Verb

1
im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären
Wenn ich das mal klarstellen darf, Petra ist genau 12 Minuten zu spät gekommen und nicht eine halbe Stunde.
Lasst uns erst mal klarstellen, wer zu welchem Zeitpunkt wo war.
French
clarifier
English
clarify
2
vorbeugend etwas eventuell Missverständliches deutlich machen
Eins will ich schon im Vorwege mal klarstellen, ich werde unter keinen Umständen länger als einen Tag bleiben!
Eins will ich gleich mal klarstellen: Der einzige Mensch auf der ganzen Welt, der meinen Kumpel Johnnie Dillinger nicht gemocht hat, war Melvin Purvis vom FBI.
English
make clear

Forms

infinitive: klarzustellen, klargestellt zu haben, klargestellt zu werden, klargestellt worden zu sein, klargestellt zu sein, klargestellt gewesen zu sein
past tense: stellte klar
present participle: klarstellend

Klarheit · Zustand der Durchsichtigkeit mangels Trübung, Verschmutzung klarkommen · mit jemandem oder etwas (im Zusammenleben) keine Probleme…klarmachen · deutlich/verständlich machen

klarstellen · im Nachhinein etwas Missverstandenes richtigstellen, etwas Undeutliches klären

Klartext · nicht verschlüsselter und deshalb unmittelbar verständlicher…klasse · sehr gut Klasse · Gruppe gleichartiger Elemente

The neighbouring pages — Alphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.