Skip to content
OneKitly

knurren

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈknʊʁən]/

ein dumpf vibrierendes Geräusch der Feindseligkeit erzeugen

Verb

  1. 1

    ein dumpf vibrierendes Geräusch der Feindseligkeit erzeugen

    Der Wachhund knurrte mich böse an.

    English
    growl, rumble
    Portuguese
    rosnar
    Italian
    ringhiare
  2. 2

    ein Geräusch als Anzeichen für Hunger machen

    Ich hatte seit gestern nicht gegessen und mein Magen knurrte.

    English
    growl, rumble
    Portuguese
    roncar
    Italian
    brontolare
  3. 3

    mürrisch sprechen, etwas unfreundlich äußern

    Auf die Frage, ob es der richtige Hörsaal sei, knurrte der Professor nur ein „Ja.“.

    Aus der leise geknurrten Antwort des Parkplatzwächters konnte man Zustimmung entnehmen.

    English
    growl, rumble
    Portuguese
    rosnar
    Italian
    ringhiare, brontolare

Forms

infinitive
zu knurren, geknurrt zu haben, geknurrt zu werden, geknurrt worden zu sein, geknurrt zu sein, geknurrt gewesen zu sein
past tense
knurrte
present participle
knurrend
third person singular
er/sie/es knurrt, er/sie/es knurre, er/sie/es wird geknurrt, er/sie/es werde geknurrt, er/sie/es ist geknurrt
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).