Skip to content
OneKitly

krallen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈkʁalən]/

sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten

Verb

  1. 1

    sich mithilfe der Krallen oder Fingernägel an etwas festhalten

    Synonyms
    festkrallen
    French
    s'agripper, se cramponner
    English
    clamp, cling
    Spanish
    aferrarse
  2. 2

    die Finger oder Ähnliches mithilfe der Krallen oder Fingernägel in etwas hineinbohren

  3. 3

    die Hände/Finger krümmen, zu Krallen formen

  4. 4

    etwas schnell greifen, jemanden ergreifen (und mitnehmen)

    Doch du hast dir gerade Eddies Revier gekrallt.

    French
    saisir
    English
    snatch

Forms

infinitive
zu krallen, gekrallt zu haben, gekrallt zu werden, gekrallt worden zu sein, gekrallt zu sein, gekrallt gewesen zu sein
past tense
krallte
present participle
krallend
third person singular
er/sie/es krallt, er/sie/es kralle
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).