Skip to content
OneKitly

kritisieren

Verbattested in dialogue

  • /[kʁitiˈziːʁən]/

fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben

Verb

  1. 1

    fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben

    Die Fachpresse kritisierte die Opernaufführung.

    „Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“

    French
    critiquer
    English
    criticize
    Spanish
    criticar
    Portuguese
    criticar
    Italian
    criticare
  2. 2

    nicht einverstanden sein, heftig widersprechen

    „Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“

    Dauernd hat er an den Aussagen seiner Mitarbeiterin etwas zu kritisieren.

    „Es gibt erst wenige Personen in der Schweiz, die Versuche der chinesischen Einflussnahme an Universitäten offenlegen und kritisieren.“

    „Nach dem ungleichen WM-Finale sind sich die Expertinnen und Experten einig, dass Spanien verdient Weltmeister geworden ist. Sie kritisieren Argentiniens destruktive Spielführung im Endspiel.“

    Antonyms
    Italian
    criticare

Forms

infinitive
zu kritisieren, kritisiert zu haben, kritisiert zu werden, kritisiert worden zu sein, kritisiert zu sein, kritisiert gewesen zu sein
past tense
kritisierte
present participle
kritisierend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).