Skip to content
OneKitly

derkurz

Adjektivmasculinetop 1 000 in film dialogue

  • /[kʊʁt͡s]/

wenig Länge habend

Adjektiv

  1. 1

    wenig Länge habend

    Es ist ein kurzer Weg bis nach München.

    Die Tage werden länger und die Röcke kürzer.

    Nimm das Messer, und dann hier kurz abschneiden.

    French
    court
    English
    short
    Spanish
    corto, breve
    Portuguese
    curto
    Italian
    corto
  2. 2

    wenig Worte benötigend

    Luft, Wasser, Milch und Boden, kurz: alles ruiniert - (Brokdorf-Song)

    Kurz und gut, ich bin pleite.

    Synonyms
    prägnantkurzum
    Antonyms
    langatmigausführlichWortenausgedehnt
    French
    court, bref
    English
    short, brief
    Portuguese
    conciso, sucinto, breve
    Italian
    corto
  3. 3

    wenig Zeit benötigend

    „Wenn ich die Route geschafft habe, bin ich kurz glücklich, bald darauf aber traurig, weil ich einen Traum realisiert habe und dieser somit nicht mehr existiert, zitiert Zak den Freikletterer A. Albert.“

    Ich bin nur kurz weg!

    Könnte ich Sie kurz mal sprechen?

    Darf ich kurz stören?

    French
    court, bref
    English
    short, brief
    Spanish
    corto, breve
    Portuguese
    breve
    Italian
    corto, breve

Forms

comparative
kürzer
superlative
am kürzesten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).