Skip to content
Allin

langweilen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈlaŋˌvaɪ̯lən]/

jemanden/sich selbst so behandeln, dass sich bei ihm ein Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit einstellt

Verb

  1. 1

    jemanden/sich selbst so behandeln, dass sich bei ihm ein Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit einstellt

    „Kaum vorstellbar erscheint, dass jemand wie zum Beispiel Angela Merkel sich auch mal langweilt.“

    Synonyms
    anödenennuyieren
    Antonyms
    anregenaufmunternkurzweilen
    French
    ennuyer
    English
    bore
    Spanish
    aburrir
    Portuguese
    aborrir
    Italian
    annoiare

Forms

infinitive
zu langweilen, gelangweilt zu haben, gelangweilt zu werden, gelangweilt worden zu sein, gelangweilt zu sein, gelangweilt gewesen zu sein
past tense
langweilte
present participle
langweilend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).