Skip to content
Allin

lauschen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈlaʊ̯ʃn̩]/

heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen

Verb

  1. 1

    heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen

    Wenn seine Schwester telefoniert, lauscht Peter immer an der Tür.

    Du lauscht der Musik und mit der Zeit siehst du die Töne wie Fäden aus Farben durch die Luft schwingen.

    Synonyms
    French
    être aux écoutes
    English
    eavesdrop
    Spanish
    escuchar a escondidas
    Italian
    origliare
  2. 2

    aus der Distanz etwas abhören

    Indem sie lauschten, konnten U-Boote früher ihre Feinde orten.

    Auf der Suche nach außerirdischem Leben lauschen Radioteleskope in die Weiten des Weltalls.

    French
    écouter
    English
    listen
    Spanish
    escuchar
    Italian
    ascoltare
  3. 3

    aufmerksam zuhören

    Das Publikum lauschte begeistert dem Orchester.

    Synonyms
    French
    écouter
    English
    listen
    Spanish
    escuchar
    Italian
    ascoltare
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).