Skip to content
OneKitly

derlauten

VerbDeklinierte Formmasculinecommon in dialogue

  • /[ˈlaʊ̯tn̩]/

aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben

Verb

  1. 1

    aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben

    Wie soll der genaue Gesetzestext lauten?

    Der Ratschlag des Arztes lautet: "Ihr Körper weiß es".

    [Dietrich Bonhoeffer:] „Sein Credo lautete: Die Kirche sei allen, auch den nicht-christlichen Opfern jeder Gesellschaftsordnung, verpflichtet.“

    French
    énoncer , se formuler
    English
    go, be read
    Spanish
    sonar, decir
    Italian
    suonare
  2. 2

    sich anhören, klingen

    Das lautet schon sehr vernünftig.

    English
    sound
    Italian
    suonare

Deklinierte Form

  1. 1

    Also a form of lautGenitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  2. 2

    Also a form of lautAkkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  3. 3

    Also a form of lautGenitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  4. 4

    Also a form of lautDativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  5. 5

    Also a form of lautGenitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  6. 6

    Also a form of lautDativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  7. 7

    Also a form of lautAkkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  8. 8

    Also a form of lautAlle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  9. 9

    Also a form of lautGenitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  10. 10

    Also a form of lautDativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  11. 11

    Also a form of lautAkkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut

  12. 12

    Also a form of lautAlle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs laut

Forms

infinitive
zu lauten, gelautet zu haben
past tense
lautete
present participle
lautend
third person singular
er/sie/es lautet, er/sie/es laute
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).