Skip to content
Allin

dernahen

VerbDeklinierte Formmasculineattested in dialogue

  • /[ˈnaːən]/

sich zu einer Sache bewegen

Verb

  1. 1

    sich zu einer Sache bewegen

    Ihr naht euch wieder schwankende Gestalten,

    Synonyms
    sich nähern
    French
    s’approcher
    English
    be approaching, be imminent, approach
    Italian
    avvicinarsi
  2. 2

    zeitlich an die Gegenwart heranrücken

    Der Winter naht.

    Nachdem alle möglichen Zweierkombinationen bereits durchgespielt wurden, scheint es nicht weiter verwunderlich, dass nun ein Ende der Serie naht.

    Wie konnte es passieren, dass auch dort niemand die Katastrophe nahen sah?

    „Das Support-Ende von Windows 7 naht, Windows 10 nervt mit kaputten Updates und dessen Datenschutz lässt zu wünschen übrig. Das ist eine gute Gelegenheit einen Blick auf Alternativen zu werfen.“

    French
    approcher
    English
    approach, draw near
    Portuguese
    chegar
    Italian
    avvicinarsi

Deklinierte Form

  1. 1

    Also a form of nah / naheGenitiv Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs nah / nahe

  2. 2

    Also a form of nah / naheAkkusativ Singular Maskulinum Positiv der starken Flexion des Adjektivs nah / nahe

  3. 3

    Also a form of nah / naheGenitiv Singular Neutrum Positiv der starken Flexion des Adjektivs nah / nahe

  4. 4

    Also a form of nah / naheDativ Plural Positiv der starken Flexion des Adjektivs nah / nahe

  5. 5

    Also a form of nah / naheGenitiv Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  6. 6

    Also a form of nah / naheDativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  7. 7

    Also a form of nah / naheAkkusativ Singular Maskulinum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  8. 8

    Also a form of nah / naheGenitiv Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  9. 9

    Also a form of nah / naheDativ Singular Femininum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  10. 10

    Also a form of nah / naheGenitiv Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  11. 11

    Also a form of nah / naheDativ Singular Neutrum Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  12. 12

    Also a form of nah / naheNominativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  13. 13

    Also a form of nah / naheGenitiv Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  14. 14

    Also a form of nah / naheDativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  15. 15

    Also a form of nah / naheAkkusativ Plural Positiv der schwachen Flexion des Adjektivs nah / nahe

  16. 16

    Also a form of nah / naheGenitiv Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

  17. 17

    Also a form of nah / naheDativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

  18. 18

    Also a form of nah / naheAkkusativ Singular Maskulinum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

  19. 19

    Also a form of nah / naheGenitiv Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

  20. 20

    Also a form of nah / naheDativ Singular Femininum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

  21. 21

    Also a form of nah / naheGenitiv Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

  22. 22

    Also a form of nah / naheDativ Singular Neutrum Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

  23. 23

    Also a form of nah / naheNominativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

  24. 24

    Also a form of nah / naheGenitiv Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

  25. 25

    Also a form of nah / naheDativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

  26. 26

    Also a form of nah / naheAkkusativ Plural Positiv der gemischten Flexion des Adjektivs nah / nahe

Forms

infinitive
zu nahen, genaht zu haben
past tense
nahte
present participle
nahend
third person singular
er/sie/es naht, er/sie/es nahe, es wird genaht, es werde genaht
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).