Skip to content
OneKitly

orten

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈɔʁtn̩]/

den Standort (oder Ursprung) von etwas ausmachen

Verb

  1. 1

    den Standort (oder Ursprung) von etwas ausmachen

    „Die Regulierungsbehörde schickte einen Peilwagen nach Hilkerode, ortete den Sender im Dorf und forderte den Betreiber schriftlich auf, den Betrieb einzustellen.“

    „Drei Satelliten genügen China, um die US-Marine zu orten.“

    „Auf sieben Gebieten orteten die Forscherinnen die Zutaten des langen gesunden Lebens.“

    French
    localiser
    English
    locate
    Spanish
    localizar
    Portuguese
    localizar
    Italian
    localizzare

Forms

infinitive
zu orten, geortet zu haben, geortet zu werden, geortet worden zu sein, geortet zu sein, geortet gewesen zu sein
past tense
ortete
present participle
ortend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).