Skip to content
OneKitly

schnüffeln

Verbattested in dialogue

  • /[ˈʃnʏfl̩n]/

etwas riechend zu erkennen suchen, etwas beriechen

Verb

  1. 1

    etwas riechend zu erkennen suchen, etwas beriechen

    Der Hund schnüffelte an dem Baum.

    „Da wird dann an jeder einzelnen geschnüffelt und gerochen - und auch wenn sonst nichts gefunden wird, eine Palette Teelichte und das eine oder andere Gebinde Duftkerzen wird garantiert mitgenommen.“

    Synonyms
    riechenschnuppern
    French
    renifler
    English
    sniff, snuffle
    Spanish
    olisquear, olfatear, esnifar, inhalar
    Italian
    annusare
  2. 2

    etwas ausspionieren

    Vorsicht, der schnüffelt hier herum.

    Synonyms
    English
    sniff
    Spanish
    husmear, fisgar
  3. 3

    Drogen über die Nase einnehmen

    Er schnüffelt Klebstoff.

    Spanish
    esnifar

Forms

infinitive
zu schnüffeln, geschnüffelt zu haben, geschnüffelt zu werden, geschnüffelt worden zu sein, geschnüffelt zu sein, geschnüffelt gewesen zu sein
past tense
schnüffelte
present participle
schnüffelnd
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).