Skip to content
OneKitly

schwänzen

Verbattested in dialogue

  • /[ˈʃvɛnt͡sn̩]/

eine Veranstaltung oder ein Treffen trotz Verpflichtung nicht besuchen

Verb

  1. 1

    eine Veranstaltung oder ein Treffen trotz Verpflichtung nicht besuchen

    Hast du heute auch Englisch geschwänzt?

    „Bei ihm bekam ich nämlich Atteste, um die Schule zu schwänzen.“

    Synonyms
    fernbleibenstageln
    French
    faire l’école buissonnière, buissonner, sécher, bacher / bâcher
    English
    play truant, shirk, skive, jig
    Spanish
    capear
    Portuguese
    gazear

Forms

infinitive
zu schwänzen, geschwänzt zu haben, geschwänzt zu werden, geschwänzt worden zu sein
past tense
schwänzte
present participle
schwänzend
third person singular
er/sie/es schwänzt, er/sie/es schwänze, er/sie/es wird geschwänzt, er/sie/es werde geschwänzt
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).