Skip to content
OneKitly

schweigen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈʃvaɪ̯ɡn̩]/

still sein oder nicht reden

Verb

  1. 1

    still sein oder nicht reden

    Die Menschen schweigen, um den Redner besser zu verstehen.

    Antonyms
    French
    se taire
    English
    be silent, keep quiet
    Spanish
    callar, guardar silencio
    Portuguese
    calar, silenciar
    Italian
    tacere, silere
  2. 2

    ein Geheimnis bewahren

    Er kannte die Geschichten über Peter, doch er schwieg.

    French
    garder un secret
    English
    keep a secret
    Spanish
    guardar un secreto
    Portuguese
    calar, silenciar
    Italian
    tenere un segreto, mantenere un segreto, tenere segreto

Forms

infinitive
zu schweigen, geschwiegen zu haben
past tense
schwieg
present participle
schweigend
third person singular
er/sie/es schweigt, er/sie/es schweige, es wird geschwiegen, es werde geschwiegen
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).