Skip to content
OneKitly

servieren

Verbcommon in dialogue

  • /[zɛʁˈviːʁən]/

Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen

Verb

  1. 1

    Speisen oder Getränke auf den Tisch bringen

    Der Kellner serviert den Fisch, der jedoch leider schon kalt ist.

    „Nach dem Rundgang serviert uns seine Frau Tee und weist uns einen Ehrenplatz in der Hollywoodschaukel zu.“

    Man kann den Spargel mit Butter, aber auch mit Sauce Hollandaise servieren.

    French
    servir
    English
    serve, wait on, wait at table
    Spanish
    servir
    Portuguese
    servir
    Italian
    servire
  2. 2

    einen Aufschlag spielen

    Steffi Graf servierte oft ein Ass.

    French
    servir
    English
    serve
    Spanish
    servir
    Italian
    servire
  3. 3

    einem Mitspieler den Ball zuspielen

    Paul geht rechts durch und serviert Kufner den Ball am 16er.

    Spanish
    pasar

Forms

infinitive
zu servieren, serviert zu haben, serviert zu werden, serviert worden zu sein, serviert zu sein, serviert gewesen zu sein
past tense
servierte
present participle
servierend
third person singular
er/sie/es serviert, er/sie/es serviere
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).