Skip to content
OneKitly

sortieren

Verbattested in dialogue

  • /[zɔʁˈtiːʁən]/

etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen

Verb

  1. 1

    etwas nach Art, Größe, Farbe ordnen

    Ich sortiere die Briefe nach ihrem Datum.

    Du musst die Kleider nach ihrer Farbe sortieren.

    Wenn Kinder nicht nach Leistung sortiert und auf getrennte Schulen geschickt werden, gilt dies als förderlich, um Chancengerechtigkeit herzustellen - so wie dies bundesweit an den Grundschulen der Fall ist.

    Ich muss erst meine Gedanken sortieren.

    Synonyms
    Antonyms
    French
    trier
    English
    sort
    Spanish
    clasificar
    Portuguese
    ordenar
    Italian
    assortire
  2. 2

    seine Gedanken sammeln und sich auf eine Situation einstellen

    „Ich muss mich erst sortieren, sonst beiße ich nur um mich, und du kriegst es ab.“

    „Mir ist das alles noch nicht klar. Ich muss mich erst sortieren.“

    „Ich bin ziemlich durcheinander und muss mich erst mal sortieren.“

    „Sie muss durchatmen, sich sortieren, Kraft für den Tauchgang tanken.“

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).