Skip to content
OneKitly

stürmen

Verbcommon in dialogue

  • /[ˈʃtʏʁmən]/

sehr schnell laufen (besonders: ohne links und rechts zu schauen von etwas weg oder auf etwas zu)

Verb

  1. 1

    sehr schnell laufen (besonders: ohne links und rechts zu schauen von etwas weg oder auf etwas zu)

    Mit hochrotem Kopf stürmte sie aus dem Wohnzimmer.

    Mit dem Telefon in der Hand stürmte er in die Küche.

    Antonyms
    zuckeln
    French
    cavaler, se ruer
    English
    storm, rush
  2. 2

    sehr windig sein

    Seit gestern Abend stürmt es.

    Antonyms
    windstill sein
    French
    souffler
    English
    storm
  3. 3

    einen Ort gegen Widerstand einnehmen

    Der Kaiser stürmte mit seinen Truppen Constantinopel.

    Meine Eltern sind weg! Ihr könnt die Bude stürmen!

    Mit ihrem leichten Feel-good-Song stürmte sie über Nacht die Charts.

    Es ist Ausverkauf und die Kunden stürmen die Geschäfte.

    Antonyms
    belagernverteidigen
    French
    envahir, prendre d’assaut
    English
    storm, invade
  4. 4

    einen nach vorne auf den Gegner gerichteten Angriff unternehmen

    Der HSV stürmte mit drei Spitzen, und das wurde belohnt.

    Antonyms

Forms

infinitive
zu stürmen, gestürmt zu haben, gestürmt zu werden, gestürmt worden zu sein, gestürmt zu sein, gestürmt gewesen zu sein
past tense
stürmte
present participle
stürmend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).