Skip to content
OneKitly

stricken

Verbattested in dialogue

  • /[ˈʃtʁɪkn̩]/

einen Faden so verschlingen, dass er eine Textilie ergibt; dies als Handarbeit mit Stricknadeln und industriell mit Hilfe einer Strickmaschine

Verb

  1. 1

    einen Faden so verschlingen, dass er eine Textilie ergibt; dies als Handarbeit mit Stricknadeln und industriell mit Hilfe einer Strickmaschine

    „Die Männer stricken selbst ihre Fischnetze, und zwar geschieht das Stricken auf dieselbe Weise wie in Europa.“

    Meine Großmutter strickte viel und gerne, und sie konnte noch Socken mit Hacke stricken.

    French
    tricoter, tisser
    English
    knit
    Spanish
    tejer, tricotar
    Portuguese
    tricotar
    Italian
    lavorare a maglia
  2. 2

    etwas durch die Methode des Strickens herstellen

    Meine Großmutter strickte viel und gerne, und sie konnte noch Socken mit Hacke stricken.

    Wenn ich mit dem Schal fertig bin, möchte ich einen Pullover stricken.

    „Sie strickte Strümpfe und Pullover für ihn, und in ihrem Abendgebet dankte sie Gott dafür, dass er ihren Bruder heil wieder heimgeschickt hatte.“

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).