Skip to content
Allin

ticken

Verbattested in dialogue

  • /[ˈtɪkn̩]/
  • /[ˈtɪkŋ̍]/

„Ticktack“ machen wie eine mechanische Uhr

Verb

  1. 1

    „Ticktack“ machen wie eine mechanische Uhr

    Die Uhr tickte vernehmlich.

    Synonyms
    Ticktack
    English
    tick
    Spanish
    hacer tictac
  2. 2

    typischerweise denken und handeln

    Männer ticken anders als Frauen.

    Das ist eben die Art, wie die Justiz tickt.

    French
    fonctionner
  3. 3

    leicht mit der Fingerspitze berühren

    intransitiv: Sie tickte ihm auf die Schulter.

    transitiv: Sie tickte ihn auf die Schulter.

    Synonyms
    French
    taper, tapoter
    English
    tap

Forms

infinitive
zu ticken, getickt zu haben
past tense
tickte
present participle
tickend
third person singular
er/sie/es tickt, er/sie/es ticke
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).