Skip to content
OneKitly

verbieten

Verbcommon in dialogue

  • /[fɛɐ̯ˈbiːtn̩]/

Unterlassung fordern

Verb

  1. 1

    Unterlassung fordern

    Sie verbietet mir zu sprechen.

    „Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der Epoche nicht gerecht.“

    „Auch nach Aufhebung des Ausnahmezustands im Jahr 2011 verboten die Behörden weiterhin Demonstrationen in Algier und beriefen sich dabei auf ein Dekret aus dem Jahr 2001.“

    „Am 7. Februar beschloss das taiwanische Aussenministerium, die Einreise für alle Personen, die in den zurückliegenden 14 Tagen in China waren, zu verbieten.“

    French
    défendre, interdire
    English
    forbid, prohibit
    Spanish
    prohibir
    Portuguese
    proibir
    Italian
    proibire, vietare, interdire

Forms

infinitive
zu verbieten, verboten zu haben, verboten zu werden, verboten worden zu sein, verboten zu sein, verboten gewesen zu sein
past tense
verbot
present participle
verbietend
third person singular
er/sie/es verbietet, er/sie/es verbiete, er/sie/es wird verboten
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).