Skip to content
OneKitly

verehren

Verbattested in dialogue

  • /[fɛɐ̯ˈʔeːʁən]/

jemandem mit großer Hochachtung und Bewunderung begegnen

Verb

  1. 1

    jemandem mit großer Hochachtung und Bewunderung begegnen

    Ich habe Ihre Frau Mutter bereits viele Jahre heimlich verehrt, ehe ich ihr meine Gefühle offenbarte.

    French
    adorer, vénérer, honorer, idolâtrer
    English
    adore, worship, honour, admire
    Spanish
    venerar
    Portuguese
    venerar
    Italian
    adorare, venerare
  2. 2

    jemanden (wie einen Gott) anbeten

    „Die Erinnerung an den Exodus sperrt sich dagegen, ihn nach Art fremder Götter zu verehren, die in der Regel Herrschaftsverhältnisse absegneten.“

    Die Heiligen wurden verehrt.

    Spanish
    venerar, adorar
  3. 3

    archaicjemandem etwas schenken

    Darf ich Ihnen dieses Büchlein mit Gedichten verehren?

    Portuguese
    presentear

Forms

infinitive
zu verehren, verehrt zu haben, verehrt zu werden, verehrt worden zu sein
past tense
verehrte
present participle
verehrend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).