Skip to content
OneKitly

verprügeln

Verbcommon in dialogue

  • /[fɛɐ̯ˈpʁyːɡl̩n]/

auf jemanden wiederholt einschlagen

Verb

  1. 1

    auf jemanden wiederholt einschlagen

    Der Mistkerl sollte mal ordentlich verprügelt werden.

    Schläge, Tritte, Hitlergruß: Weil sie zwei Bulgaren und einen Rumänen auf einem Volksfest brutal verprügelten, hat ein Gericht in Sachsen drei Männer hart bestraft.

    Männer, die von ihren Frauen verprügelt werden, passen schlecht ins gesellschaftliche Rollenklischee.

    „Er seinerseits hatte zugesehen, wie Frans verprügelt wurde. Der Vater merkte nie, wenn jemand hinter der Glastür stand.“

    Synonyms
    verhauenverdrescheneindreschenvermöbeln
    French
    rouer de coups
    English
    beat up , to thrash
    Spanish
    zurrar, moler a palos, festejar, pelar

Forms

infinitive
zu verprügeln, verprügelt zu haben, verprügelt zu werden, verprügelt worden zu sein, verprügelt zu sein, verprügelt gewesen zu sein
past tense
verprügelte
present participle
verprügelnd
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).