Skip to content
OneKitly

wiedersehen

Verbtop 1 000 in film dialogue

  • /[ˈviːdɐˌzeːən]/

jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen; etwas wieder aufsuchen

Verb

  1. 1

    jemanden nach längerer oder kürzerer Abwesenheit wieder treffen; etwas wieder aufsuchen

    Wann sehen wir uns wieder?

    Verwandte aus Süd- und Nordkorea konnten sich nach Jahrzehnten erstmals bei Familientreffen wiedersehen.

    Als er sie wiedersehen will, entdeckt er die triste Welt der Arbeiter, die in der Unterstadt ihr erbärmliches Dasein fristen.

    Ein Gentest bestätigte, dass die beiden Frauen, die sich im vergangenen Jahr zum ersten Mal wiedersahen, tatsächlich Mutter und Kind sind.

    Synonyms
    aufsuchentreffenüber den Weg laufenzusammenkommenzusammentreffen
    French
    revoir
    English
    meet again
    Spanish
    volver a ver
    Portuguese
    rever
    Italian
    rivedere

Forms

infinitive
wiederzusehen, wiedergesehen zu haben, wiedergesehen zu werden, wiedergesehen worden zu sein, wiedergesehen zu sein, wiedergesehen gewesen zu sein
past tense
sah wieder
present participle
wiedersehend
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wiktionary, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-25

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).