Skip to content
OneKitly

attaccare

Verbocommon in dialogue

  • //attakˈkare//

mettere insieme due cose

Verbo

  1. 1

    mettere insieme due cose

    Ho attaccato un quadro al chiodo nel muro

  2. 2

    collegarsi a una rete di dispositivi

    aspetta che mi attacco alla rete aziendale

  3. 3

    compiere un attacco militare o verbale

    I nazisti attaccarono l'esercito inglese

    Il centrosinistra ha attaccato duramente il premier

  4. 4

    cominciare a eseguire o riprodurre un brano musicale

    dài, attacca con la musica!

  5. 5

    figurativecominciare un atto ripetitivo e fastidioso

    ci siamo, adesso Mario attacca con la solita solfa!

  6. 6

    insistere verbalmente con accuse e critiche infondate quasi senza alcuna pietà, contro qualcuno spesso senza la possibilità di difendersi, almeno nell'immediato

  7. 7

    trasmettere a qualcuno una malattia

    Carlo mi sta per attaccare il raffreddore

  8. 8

    muovere contro gli avversari per fare goal, per segnare punti, ecc

Forms

past participle
attaccato
present participle
attaccante
gerund
attaccando
third person singular
attacca
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikizionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).