Skip to content
OneKitly

distacco

SostantivoVoce verbaleattested in dialogue

  • //diˈstakko//

il distaccarsi

Sostantivo

  1. 1

    il distaccarsi

  2. 2

    figurativesentirsi staccato, indifferente

    distacco dai beni terreni

  3. 3

    il dividersi dalle persone care

    il distacco dai figli

  4. 4

    indifferenza, spesso senza alcuna evidenza apparente; evitare coinvolgimenti; approccio senza troppa confidenza

  5. 5

    cessione temporanea di lavoratori da parte di un datore di lavoro ad un altro datore per esplicare una mansione specifica

  6. 6

    non lasciarsi sopraffare da eventi e/o da qualcuno

    stava in silenzio con distacco per evitare di essere offeso

  7. 7

    per punti o goal di vantaggio, in genere in una classifica

  8. 8

    illusa condizione di apparente libertà, così valutata da chi si dice appunto scevro di condizionamenti esterni e quindi capace dell'"uso di filtri" per evitarli

    Rovinando un'intera comunità, dissero i due giovinastri: "Orsù, un po' di distacco... non siate così psicolabili!"

Voce verbale

  1. 1

    Also a form of distaccareprima persona singolare del presente indicativo di distaccare

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikizionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).