Skip to content
OneKitly

registrare

Verbocommon in dialogue

  • //red͡ʒiˈstrare//

scrivere qualcosa su registro

Verbo

  1. 1

    scrivere qualcosa su registro

    registrare le morti

  2. 2

    prendere nota di qualcosa per iscritto

    registrare i nomi degli assenti

  3. 3

    riscontrare ed evidenziare qualcosa

    registrare un aumento di produzione

  4. 4

    (lessicografia)riportare uno o più lemmi

    registrare le voci italiane

  5. 5

    fissare immagini e suoni con dispositivi particolari per poi duplicarli

    registrare un film

  6. 6

    trasportare elementi su un congegno di immagazzinamento dati permanente

    registrare i file

  7. 7

    (di speciali apparecchiature), constatare e immagazzinare dati su elementi fisici

    registrare la pressione atmosferica

  8. 8

    far funzionare correttamente mediante apposito congegno

    registare i freni di un autobus

  9. 9

    imprimere nella mente

    mangiare lentamente può moderare l'appetito, perché il cervello impiega dieci minuti per registrare la sensazione di sazietà

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikizionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).