Skip to content
OneKitly

varco

SostantivoVoce verbaleattested in dialogue

  • //ˈvarko//

punto di passaggio stretto o limitato che permette di attraversare un ostacolo, una barriera, un confine o un elemento naturale

Sostantivo

  1. 1

    punto di passaggio stretto o limitato che permette di attraversare un ostacolo, una barriera, un confine o un elemento naturale

    il varco della città vecchia sul grande piazzale

  2. 2

    (per estensione) via di transito, apertura

  3. 3

    (figurato) Opportunità o momento favorevole per superare una difficoltà o una situazione di blocco.

    Dobbiamo attendere che si apra un varco nelle trattative per raggiungere un accordo.

Voce verbale

  1. 1

    Also a form of varcareprima persona singolare dell'indicativo presente di varcare

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikizionario, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).