Skip to content
OneKitly

arranjar

Verbotop 1 000 in film dialogue

  • Portugal//ɐ.Rɐ̃.ˈʒaɾ//

transitivo

Verbo

  1. 1

    transitivo

  2. 2

    transitivo fazer arranjo; consertar:

    Mandei arranjar a máquina.

  3. 3

    transitivo ordenar; arrumar; compor:

    "… ela arranjava folhas em volta de duas rosas."

  4. 4

    transitivo conseguir; obter; alcançar:

    "Talvez até se arranje uma noiva para o Jacinto."

  5. 5

    reflexivo

  6. 6

    reflexivo vestir-se bem; produzir-se:

    Arranjou-se a rigor para o encontro.

  7. 7

    reflexivo governar-se; aproveitar-se:

    Mal foi empossado, começou a arranjar-se, antes que se acabasse o filão.

Forms

gerund
arranjando
third person singular
arranja
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).