Skip to content
OneKitly

chegar

Verbotop 1 000 in film dialogue

  • Portugal//ʃɨ.ˈɡaɾ//

pôr em contato

Verbo

  1. 1

    pôr em contato

  2. 2

    levar a fêmea à cobrição

  3. 3

    aproximar

    English
    approach, put close to
  4. 4

    pôr perto de, colocar perto de, chegar perto de

  5. 5

    bastar, ser suficiente: chega de

    English
    be enough
  6. 6

    vir

    chegar na hora

    French
    arriver
    English
    arrive, come
    Spanish
    llegar
    German
    kommen
    Italian
    arrivare
  7. 7

    dar entrada em

  8. 8

    assomar

    English
    loom
  9. 9

    regressar

    English
    come back, be back
  10. 10

    bastar, ser suficiente

    Agora chega!

    English
    be enough
  11. 11

    sovar

  12. 12

    ir embora

    Vou chegando.

    English
    be going, go away
  13. 13

    aproximar-se

    English
    approach, come near to
  14. 14

    resolver-se

  15. 15

    mostrar-se

Forms

gerund
chegando
third person singular
chega
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).