Skip to content
OneKitly

escapar

Verbocommon in dialogue

  • Portugal//iʃ.kɐ.ˈpaɾ//

fugir de confinamento, ganhar ou reaver a liberdade

Verbo

  1. 1

    fugir de confinamento, ganhar ou reaver a liberdade

    Vários prisioneiros escaparam da cadeia municipal hoje de manhã.

  2. 2

    evitar o perigo, punição, captura

    A polícia perseguia os ladrões, mas eles conseguiram escapar.

  3. 3

    sair de um compartimento (diz-se de fluidos, por exemplo)

    A água escapou da caixa e molhou todo o chão.

  4. 4

    desaparecer, falhar, faltar

    O nome dele me escapa no momento.

  5. 5

    alcançar a velocidade de escape

Forms

gerund
escapando
third person singular
escapa
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).