Skip to content
OneKitly

esfregar

Verbocommon in dialogue

  • Portugal//iʃ.fɾɨ.ˈɡaɾ//

sujeitar a superfície (de algo ou de uma pessoa) a pressão e fricção com o intuito de limpar, polir, massagear etc

Verbo

  1. 1

    sujeitar a superfície (de algo ou de uma pessoa) a pressão e fricção com o intuito de limpar, polir, massagear etc

    Esfregou a toalha no rosto para se secar.

  2. 2

    mover algo para frente e para trás ou em movimento rotatório contra a superfície de algo

    Esfregou o pano no espelho para tirar a mancha.

  3. 3

    espalhar ou aplicar algo com pressão e fricção em algo ou alguém

    Durante o inverno eu preciso esfregar loção nas minhas mãos para a pele não rachar.

  4. 4

    movimentar (duas coisas) uma contra a outra

    Esfregou as mãos para aquecê-las.

  5. 5

    roçar-se de maneira sexual

    O libertino aproveitou-se do ônibus cheio para esfregar-se contra a menina.

Forms

gerund
esfregando
third person singular
esfrega
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).