Skip to content
OneKitly

juiz

Substantivocommon in dialogue

nome que se dá a Deus, acompanhado geralmente de algum epíteto

Substantivo

  1. 1

    nome que se dá a Deus, acompanhado geralmente de algum epíteto

  2. 2

    aquele que tem o poder de julgar

  3. 3

    magistrado a quem a lei atribui a função de apreciar e de julgar as questões cíveis, criminais e, por vezes, administrativas

    French
    juge
    English
    judge
    Spanish
    juez
    German
    Richter
    Italian
    giudice
  4. 4

    aquele que julga, que tem ou que arroga a si a autoridade para censurar ações, admoestar, castigar atos que entende serem maus, decidir entre pessoas em desavenças

  5. 5

    julgador; árbitro, avaliador, mediador

  6. 6

    magistrado encarregado de administrar a justiça

  7. 7

    presidente de irmandade, confraria, festa, etc

  8. 8

    diretor de uma festa ou de um jogo

  9. 9

    indivíduo responsável por fazer cumprir as regras e o espírito de um jogo ou esporte

    Synonyms
    French
    arbitre
    English
    referee
    Spanish
    árbitro
    German
    Schiedsrichter
  10. 10

    membro de um júri

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).