Skip to content
OneKitly

maneira

Substantivotop 1 000 in film dialogue

  • Portugal//mɐ.ˈnɐj.ɾɐ//

modo, jeito como algo é feito

Substantivo

  1. 1

    modo, jeito como algo é feito

    Ela me cumprimentou de maneira bem gentil.

    French
    mode, manière, façon
    English
    manner, mode
    Spanish
    manera, forma, modo
    German
    Art, Weise
    Italian
    maniera, modo
  2. 2

    método

    Qual é a melhor maneira de fazer este trabalho?

    French
    manière
    English
    way
    Spanish
    manera, modo, forma
    German
    Art, Weise
    Italian
    modo
  3. 3

    modo característico de se comportar

    Ele tem umas maneiras insuportáveis à mesa.

    French
    manière
    English
    way
    Spanish
    maneras
    German
    Eigenart
    Italian
    maniera
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).