Skip to content
Allin

ordem

Substantivotop 1 000 in film dialogue

boa organização das coisas

Substantivo

  1. 1

    boa organização das coisas

    French
    ordre
    English
    order
    Spanish
    orden
    Italian
    ordine
  2. 2

    hierarquia ou sequência na qual as coisas seguem

    Espera-se, assim, que as decisões do Poder Judiciário dêem efetividade à ordem jurídica sem extrapolar uma margem razoável de imprevisibilidade.

    French
    ordre
    English
    order
    Spanish
    orden
    German
    Reihenfolge
    Italian
    ordine
  3. 3

    mandamento de um superior a seu subalterno

    De acordo com uma funcionária, a ordem partiu do gerente.

    French
    commande, ordre
    English
    command, order
    Spanish
    orden, pedido
    German
    Auftrag, Befehl, Anordnung
    Italian
    comando, ordine
  4. 4

    quarto nível da hierarquia que identifica a espécie de um ser vivo, mais específico que classe e menos específico que família

    French
    ordre
    English
    order
    Spanish
    orden
    German
    Ordnung
    Italian
    ordine
  5. 5

    confraria de seculares que se comprometem a cumprir um conjunto de preceitos e regras definidos em estatuto próprio

    Ordem maçônica.

    French
    ordre
    English
    order
    Spanish
    orden
    German
    Orden
    Italian
    ordine
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).