Skip to content
OneKitly

pintar

Verbocommon in dialogue

  • Portugal//pĩ.ˈtaɾ//

aplicar substância de uma cor numa superfície de outra, para mudar a cor da superfície

Verbo

  1. 1

    aplicar substância de uma cor numa superfície de outra, para mudar a cor da superfície

    Outra versão diz que o rosa resultou da mistura de sangue de boi e cal, forma barata de pintar o prédio.

  2. 2

    exercer a arte da pintura

    É como se eu fosse um pintor e tivesse escolhido pintar paisagens em vez de natureza-morta, pintar com tinta a óleo e não aquarela.

  3. 3

    acontecer

    Já tenho alguns nomes, mas pode pintar um co-produção portuguesa.

  4. 4

    aparecer, chegar

    domingo eu pinto na sua casa

Forms

gerund
pintando
third person singular
pinta
The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).