Skip to content
Allin

raiva

Substantivocommon in dialogue

  • Portugal//ˈRaj.vɐ//

doença infecciosa aguda causada por um vírus de ARN da família dos rabdovírus, transmitida ao homem pela mordida de animais infectados, como o cão, gato, lobo etc., caracterizada por lesões do sistema nervoso central que provocam convulsão, tetania e paralisia respiratória; hidrofobia

Substantivo

  1. 1

    doença infecciosa aguda causada por um vírus de ARN da família dos rabdovírus, transmitida ao homem pela mordida de animais infectados, como o cão, gato, lobo etc., caracterizada por lesões do sistema nervoso central que provocam convulsão, tetania e paralisia respiratória; hidrofobia

    Synonyms
    danaçãohidrofobialissarábia
    French
    rage
    English
    rabies
    Spanish
    rabia
    German
    Tollwut
    Italian
    rabbia
  2. 2

    acesso de fúria; arrebatamento violento; cólera, ira

    Tremia e gritava de raiva.

    French
    colère
    English
    anger
    German
    Ärger
  3. 3

    sentimento de irritação, agressividade, rancor e/ou frustração, motivados por aborrecimento, injustiça ou rejeição sofridas, etc

  4. 4

    aversão em relação a algo ou alguém; ódio, horror, ojeriza

    Tomou raiva de viajar.

  5. 5

    apetite intenso

    Comer com grande raiva.

  6. 6

    desejo veemente; anelo

    Sentia raiva de dominá-la.

  7. 7

    forte paixão amorosa

  8. 8

    prurido que ocorre nas gengivas das crianças, durante a dentição; raivinhas

  9. 9

    biscoito seco feito com farinha de trigo, manteiga, ovos e açúcar, a que frequentemente se dá a forma de arabescos caligráficos de intrincados padrões; raivinha

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).