Skip to content
OneKitly

roxo

AdjetivoSubstantivoattested in dialogue

  • Portugal//ˈRo.ʃu//

que tem uma cor que resulta da junção do encarnado com o azul

Adjetivo

  1. 1

    que tem uma cor que resulta da junção do encarnado com o azul

    French
    violet
    English
    purple
    Spanish
    violeta
    German
    violett
    Italian
    violetto
  2. 2

    que é dessa cor, resultante de uma contusão ou pancada

    Andamos à luta e ele ficou com um olho roxo.

    Synonyms
  3. 3

    que é dessa mesma cor, devido ao frio ou a uma emoção forte

    Sai da água, já estás roxo de frio!

  4. 4

    que aparenta a mesma cor devido a vergonha ou a timidez

    Ficou roxa quando o viu passar

  5. 5

    de cor encarnada

  6. 6

    que é muito forte, intenso

  7. 7

    que tem uma grande paixão

    A moça é roxa por ele.

  8. 8

    que é praticado com grandes facilidades

  9. 9

    que deseja muito

  10. 10

    que requer grande esforço

  11. 11

    que envolver perigos

    A vida está roxa...

    Synonyms
  12. 12

    violáceo

  13. 13

    purpurino

Substantivo

  1. 1

    cor resultante da junção do encarnado com o azul; cor da ametista

    French
    violet
    English
    purple
    Spanish
    violeta
    German
    Violett
    Italian
    violetto
  2. 2

    encarnado

  3. 3

    vinho tinto

  4. 4

    mistura de café com aguardente

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).