Skip to content
Allin

sobrar

Verboattested in dialogue

  • Portugal//su.ˈbɾaɾ//

subsistir como resto, sobra ou remanescente; existir ou estar ainda disponível; conservar-se, ficar, restar, permanecer

Verbo

  1. 1

    subsistir como resto, sobra ou remanescente; existir ou estar ainda disponível; conservar-se, ficar, restar, permanecer

    Pra gente ver, por entre os prédios e nós, o que sobrou do céu.

  2. 2

    derivar colateralmente como resultado para si de um ato provocado por outrem, penalização, ação negativa

    – Mas o que foi? – Você faz coisa errada e sempre sobra pra mim! Eu nem estava aqui e agora vou ter de ficar de castigo!!!

  3. 3

    ser inconveniente a causar constrangimento ou incômodo pela simples presença

    – Aonde você vai? – Vocês dois têm muito o que conversar eu estou sobrando.

The neighbouring pagesAlphabetical order follows the rules of the language, not byte values: an accent decides only between two otherwise identical words, and Spanish files Ñ as a letter of its own.

Lexical content from Wikcionário, under CC BY-SA 4.0 · Source entry · Data version 2026-08-23

Rank among the words of the OpenSubtitles 2018 corpus — film and television subtitles, so spoken rather than written usage (CC BY-SA 3.0).